2 dic. 2008

De Bolivariaanse Kring van Nederland groet het Venezolaanse volk

De Bolivariaanse Kring van Nederland groet het Venezolaanse volk en zijn Revolutionaire regering voor deze nieuwe verkiezingstriomf dat afgelopen 23 november heeft plaatsgevonden.

De volksoverwinning was met 77% aan Gouverneurs en een 80% aan Burgemeesters vóór de Bolivariaanse Regering, op deze wijze werd het bestuur van de President Hugo Chávez Frias opnieuw bevestigd.

Het verkiezingsproces karakteriseerde zich door een hoge kiezersopkomst (65,45%) en een kalmte vanuit de bevolking dat eigen is aan het revolutionaire democratische proces van Venezuela.

Wij zijn verheugd te zien dat het Venezolaanse volk zijn Regering steunt en dat zij samen vooruit blijven gaan richting socialisme.

Wij wijzen de uitbarstingen van geweld in Venezuela af die veroorzaakt worden door de oppositie naar aanleiding van haar nederlaag in deze verkiezingen. Wij attenderen de internationale publieke opinie er op dat dezelfde oppositie die gewonnen heeft in de staten van Miranda en in de Hoofdstedelijke Gemeente betrokken was in de beraming en uitvoering van de staking van de werkgevers, de sabotage van het land en de uitvoering van de staatsgreep. Gewelddadige feiten die plaats vonden in de jaren 2002-2003.

Wij doen een oproep tot internationale solidariteit om de socialistische revolutie te blijven steunen dat geleid wordt door het Venezolaanse volk en zijn Regering Hugo Chávez Frias.

Círculo Bolivariano de Holanda/Bolivariaanse Kring Nederland

www.circulobolivariano.nl

info@circulobolivariano.nl


El Círculo Bolivariano de Holanda saluda al pueblo venezolano y su Gobierno Revolucionario por este nuevo triunfo electoral realizado el pasado 23 de noviembre.

El triunfo popular resultó con un 77% de Gobernaciones y un 80% de las Alcaldías a favor del Gobierno Bolivariano, reafirmándose así la gestión del Presidente Hugo Chávez Frías.

El proceso electoral se caracterizó por una alta participación (65,45%) y tranquilidad cívica popular propio del proceso democrático y revolucionario de Venezuela.

Nos alegra ver que el pueblo venezolano apoya a su Gobierno y juntos siguen avanzando rumbo al socialismo.

Rechazamos los brotes de violencia en Venezuela que está generando la oposición a raíz de su derrota en las elecciones. Señalamos a la opinión pública internacional que la misma oposición que ha ganado en la gobernación de Miranda y la Alcaldía Metropolitana estuvieron
implicados en la planificación y conducción del paro patronal, el sabotaje y el golpe de estado. Hechos de violencia ocurridos en los años 2002-2003.

Hacemos un llamado a la solidaridad internacional a seguir apoyando la revolución socialista que lleva adelante el pueblo venezolano y su Gobierno dirigido por Hugo Chávez Frías.

Círculo Bolivariano de Holanda

www.circulobolivariano.nl