Chavez Decries IACHR, UN Accusations

Caracas, Jun 20 (Prensa Latina) President Hugo Chavez denounced recent statements from the Organization of American States Inter-American Commission on Human Rights (OAS-IACHR), the UN and the opposition for what they consider government attacks on freedom of speech.


 

In a TV broadcast from Lara, President Chavez snubbed statement by the OAS branch for Freedom of the Press Special Rapporteur Catalina Botero, who claimed that "Venezuela is reaching intolerable limits" on the matter, a copycat of Frank La Rue, UN Special Rapporteur on Freedom of Expression, who on World Press Freedom Day (May 3,2010) urged to annul a capture warrant against outlaws owner of Globovision TV network Guillermo Zuloaga Nunez and his son Guillermo Zuloaga Siso, president of Toyoclub Venezuela.

President Chavez called a cynicism the calls to exonerate these people, whom he described as thieves, coup mongers and assassins.
PL

Santos invita a Ecuador y Venezuela a “abrir caminos de cooperación”

El presidente electo de Colombia y artífice del bombardeo a Ecuador indicó que "la diplomacia y el respeto" serán su "eje" en el manejo de las relaciones internacionales.
 
Prensa Web La Radio del Sur

El presidente electo de Colombia, Juan Manuel Santos, invitó hoy a los gobiernos de Ecuador y Venezuela a "abrir caminos de cooperación hacia el futuro", en su primer discurso tras ganar los comicios con el 69 por ciento de los votos.

"Aspiro a trabajar de la mano con los países vecinos, a desarrollar una agenda conjunta de cooperación e integración en todos los frentes", dijo Santos ante miles de simpatizantes congregados en el coliseo El Campín, en Bogotá.

Según Santos, del oficialista Partido de la U, en las "relaciones conflictivas" como las que tiene Colombia con Ecuador y Venezuela siempre "hay dos alternativas: mirar con amargura hacia el pasado o abrir caminos de cooperación hacia el futuro".

"Los invito a abrir caminos por el bien de nuestros pueblos", insistió Santos, ex ministro de Defensa del presidente Álvaro Uribe, en alusión a las conflictivas relaciones actuales con los países vecinos.

Santos era titular de esa cartera cuando Ecuador rompió relaciones con Colombia en marzo de 2008 tras el bombardeo a un campamento de la guerrilla de las FARC ubicado en su territorio, mientras que Venezuela las "congeló" en agosto pasado por decisión de su mandatario, Hugo Chávez, a raíz del polémico acuerdo militar firmado entre los gobiernos de Bogotá y Washington.

Santos también quiso enviar un mensaje a la comunidad internacional al asegurar que "todos los países del mundo y sobre todo los de la región pueden estar seguros" de que en el Gobierno que asumirá el próximo 7 de agosto "encontrarán un aliado y un socio comprometido".

"Quiero que los habitantes de América Latina tengan una región más unida en la generación de bienestar y prosperidad, más solidaria en lo social y segura en lo económico", subrayó.

Añadió que "la diplomacia y el respeto" serán su "eje" en el manejo de las relaciones internacionales, al destacar que Colombia "tiene mucho que ofrecer al mundo".

"Tenemos tradición de respeto al derecho internacional y después de 40 años de estar a la defensiva esperamos asumir el liderazgo que nos corresponde", remarcó Santos.

Se agotó el tiempo de las FARC

Anunció que a partir del 7 de agosto, cuando tomará posesión del cargo, será más contundente en la lucha contra las guerrillas y los narcotraficantes.

"Que oigan los terroristas y que oiga el mundo, a las FARC se les agotó su tiempo. Colombia está saliendo de su pesadilla del secuestro y la violencia; mientras insistan en sus métodos terroristas, mientras insistan en atacar al pueblo colombiano no habrá dialogo y las seguiremos enfrentando con toda la dureza, con toda la firmeza", exclamó Santos ante miles de seguidores.

El que fuera ministro de Defensa de Uribe prometió hacer todo lo que esté en su mano por acabar con ese flagelo.

"Hemos sido contundentes contra los terroristas y contra los narcotraficantes y lo seremos más todavía, desde aquí les exigimos que liberen a todos los secuestrados en su poder", manifestó.

Aún así, anunció que en su gobierno "seguirán abiertas las puertas de reinserción para aquellos guerrilleros que abandonen las filas del terrorismo y quieran regresar a la sociedad".

Pero insistió: "a las FARC y a los violentos se les agotó su tiempo, y los colombianos saben bien que yo sé como combatirlos".

Tras vencer en los comicios de este domingo con más de nueve millones de votos frente al candidato del Partido Verde, Antanas Mockus, Santos sucederá en la presidencia de Colombia a Álvaro Uribe a partir del próximo 7 de agosto.

Venezuela is facing media dictatorship

"We are faced with the media dictatorship, precisely, to preserve and respect freedom of expression, freedom of association and the strength of a democracy such as the Venezuelan one". Thus was assured this Thursday by Roy Chaderton, Permanent Representative of the Bolivarian Republic of Venezuela to the OAS, through an interview with Telesur. 
In his view, the Venezuelan counter-revolutionaries, what they do is noise. "That is something of that are well aware the sponsors of these officials and institutions and agencies such as the Organization of American States (OAS). It is not binding, but can be used as an excuse to intervene in the internal affairs of another country, even as it has happened in the past to invade countries and then, with the action of the OAS, to validate violations of human rights and international law, as is the case", said the Ambassador.

He stressed that the Inter-American Court of Human Rights (IACHR) is managed by "some bureaucrats mafia negotiating human rights strictly for political purposes, therefore, they have no legitimacy to rule on these matters".

He also said that whenever it is close an electoral process in Venezuela, it begins to burst "artificial scandals or defamation efforts to try to affect the election's result."

"The reality is that, despite all this, we have remained at a 60 percent of support to the Bolivarian process". And who knows, were it not for these slurs and those nasty campaigns inspired by them, yet it would be greater the difference between a government committed to democracy and social justice, and an opposition that represents the most selfish past of our history", concluded the Ambassador.
RNV

MERCOSUR Ministers Tackle Regional Security

Asuncion, Jun 18 (Prensa Latina) Interior ministers of the Southern Common Market (MERCOSUR) plus Venezuela were in this capital on Friday to discuss organized crime and regional security.


The meeting was convened by Paraguayan Interior Minister Rafael Filizzola, and its aim is to present participants' experiences, according to a press release.

In their deliberations, delegates will foster regional integration and cooperation among MERCOSUR nations.

Gustavo Jalkn, Ecuadoran minister of government, police and religious affairs, met with Filizzola on Thursday to discuss issues such as public safety, police reform and modernization, human rights, transnational organized crime and police welfare.

Both ministers analyzed the need to ensure for their respective peoples a good life, social and human development, and public safety policies.

The Ecuadoran minister told reporters at the end of the forum that the people's social development would be impossible without a high level of security.

Today's event is being attended by Argentina's Julio Alak, Brazil's Luiz Paulo Teles, Uruguay's Eduardo Bonomi, Bolivia's Sacha Sergio Llorentty, Ecuador's Gustavo Jalkh, Venezuela's Miguel Contreras and Paraguay's Rafael Filizzola. 

Colombianos se preparan para relevar a Uribe en elecciones

Santos cuenta con una abultada ventaja, tras haber obtenido en la primera vuelta del pasado 30 de mayo 46,6% de los votos, frente a 21,5% de su rival, Antanas Mockus.

Prensa web La Radio del Sur
 
Colombia celebrará este domingo la segunda vuelta de su elección presidencial, con la que relevará al popular mandatario saliente Alvaro Uribe, en una jornada en la que figura como gran favorito su delfín, el ex ministro de Defensa Juan Manuel Santos. 

Luego de dos periodos consecutivos de gobierno, desde 2002, Uribe se vio impedido por la Corte Constitucional de postularse nuevamente a la presidencia, lo que ha aglutinado a sus seguidores alrededor de Santos, candidato del Partido Social de la Unidad Nacional (La U, derecha).

Uribe dejará el poder con un índice de aprobación de más del 70%, sobre todo por su política de "seguridad democrática", de combate frontal a las guerrillas de izquierda que desde hace más de 40 años mantienen un conflicto armado en este país.

Abogado de 57 años, el mandatario sigue cautivando a los colombianos, a los que ha pedido "mantener el rumbo" y cuidar las políticas de "seguridad democrática" y de promoción a la inversión extranjera.

Y para ello se ofrece Santos, quien promete "mantener el legado de Uribe, el mejor presidente que ha tenido Colombia", según sus propias palabras.

Santos cuenta con una abultada ventaja, tras haber obtenido en la primera vuelta del pasado 30 de mayo 46,6% de los votos, frente a 21,5% de su rival, el independiente Antanas Mockus, del Partido Verde.

Además, de cara a la segunda vuelta, Santos ha conseguido el apoyo del Partido Conservador y de Cambio Radical, de derecha, ambos parte de la coalición del gobierno de Uribe, y los sondeos le atribuyen un margen aún mayor, por encima del 60% de los votos frente a 28% para el candidato verde.

En cambio Mockus, que antes de la primera vuelta vivió una ascendente carrera en las encuestas que finalmente no se verificó el día de la votación, llegasin ninguna alianza partidista. Mockus apostó a la movilización de los abstencionistas que representan cerca del 50% de los casi 30 millones de personas habilitadas para esta elección.

"Súmate a este proyecto e invita a tus familiares y amigos a que se sumen también, convence con argumentos a los abstencionistas y a las personas que no votaron verde", dice Mockus en los mensajes a sus seguidores.

Pero para el politólogo Alfredo Rangel, de la Universidad Nacional, ese llamado a los abstencionistas "es iluso".

"Si no logró movilizarlos para la primera vuelta, que parecía competida, menos lo conseguirá para la segunda, en la que se prevé que descienda todavía más la participación electoral", dijo Rangel a la AFP.

Mockus, matemático y filósofo que en dos ocasiones fue alcalde de Bogotá, basó su discurso de campaña en el rescate de los valores de la legalidad, la transparencia y el respeto a la vida, en este país en el que persisten la guerrilla, el narcotráfico y las bandas criminales.

Para esta segunda vuelta se instalarán 71.777 mesas electorales en Colombia, más 948 en el exterior.

Los comicios serán supervisados por la colombiana Misión de Observación Electoral y por la Organización de Estados Americanos (OEA).

Solidaridad con la Revolución Bolivariana y ALBA se fortalece en Suiza

Berna. 14 Junio 2010.- Durante los días sábado 12 y domingo 13 de junio se realizó en la población de Rodi-Fiesso en la región del Ticino, el “Primer encuentro de grupos de solidaridad de Suiza con la Revolución Bolivariana y ALBA”.



En el evento, que contó con la asistencia de representantes de 27 organizaciones y grupos progresistas, se fijaron cuatro aspectos para la discusión, análisis y la definición de las acciones que, en estas áreas, son necesarias impulsar para fortalecer y defender la Revolución Bolivariana y la ALBA. Los temas discutidos fueron : La comunicación y los medios en Suiza, La formación para la solidaridad con la Revolución Bolivariana y ALBA, la Cultura Pueblo a Pueblo y la definición de agenda pueblo a pueblo en la sociedad suiza. 

Los participantes en el encuentro, todos actuando como voceros de sus respectivas organizaciones, demostraron un altísimo grado de conocimiento de la realidad política y social, no sólo de Venezuela y de la ALBA, sino de otros factores que, desde los diversos ámbitos a nivel mundial pueden vincularse y relacionarse con la lucha que adelantan los pueblos latinoamericanos y caribeños, que tienen como punto de referencia la Revolución Bolivariana, que lidera el Presidente Hugo Chávez.

Este “Primer encuentro de grupos solidarios con la revolución Bolivariana y ALBA en Suiza”, instalado por el Embajador venezolano en el país helvético, César Méndez, contó con la participación de destacados expertos, entre quienes se encontraban el periodista e historiador alemán Ingo Niebel, la Lic. Xomara Tortoza del Circulo Juana la Avanzadora de Hamburgo y el coordinador del Circulo Bolivariano de Holanda, Rodrigo Rojas, quienes, con sus ponencias y experiencias dieron un importante apoyo y enriquecieron el resultado de las mesas de trabajo.

El Embajador venezolano en España, Julián Isaías Rodríguez, participó como invitado especial, con el tema “La Construcción del Socialismo en Venezuela, su desarrollo y orientación”, dando importantes y significativos aportes para los trabajos y conclusiones que se tomaron en el encuentro. Hubo un reconocimiento muy especial por parte de los asistentes al Dr. Isaías Rodríguez, por su relevante actuación en la Revolución Bolivariana y sus profundas reflexiones que fueron recibidas como lineamientos vitales para el Movimiento de Solidaridad en Suiza.

El toque cultural estuvo presente con el Grupo teatral “Vuelvo al Sur” con Hernán Ormeño y Julio Avella, quienes representaron la obra “Longanizo” del venezolano Néstor Caballero, que muestra una semblanza de “El Libertador Simón Bolívar” en sus días postreros y de la cantautora Raquel Bernal, quien interpretó canciones del repertorio popular y de protesta latinoamericano.
 
Aporrea
 

Suiza: Nuestra América independiente convoca la Solidaridad

Con la participación de los Embajadores César Osvelio Méndez González, Germán Mundaraín e Isa ías Rodríguez

9 de junio de 2010.- En el marco de la celebración del  Bicentenario de Nuestra América Independiente, la Diplomacia de los Pueblos ejercitará de nuevo su músculo durante el “Primer Encuentro de Solidaridad en Suiza con la Revolución Bolivariana y Alba”, que se realizará los días 12 y 13 de junio en la región del Ticino suizo.

Representantes de veintisiete organizaciones sociales progresistas, entre las que se cuentan partidos políticos, sindicatos, grupos culturales y asociaciones procedentes de diferentes cantones, han confirmado su participación, atendiendo la invitación realizada por la Embajada venezolana en el país helvético. El encuentro de solidaridad está en línea con las conclusiones trazadas en el taller realizado en Berna, el pasado 12 de abril.

El programa se iniciará  con la intervención del Embajador César Méndez González, quien instalará  el evento. Luego, el Representante Permanente venezolano ante la ONU-Ginebra, Germán Mandarían, dirigirá un saludo a las representaciones de las organizaciones asistentes. Asistirán como expositores, el Embajador venezolano ante el Reino de España Julián Isaías Rodríguez y el periodista e historiador alemán Ingo Niebel, quienes abarcarán aspectos importantes de naturaleza  política y doctrinaria para la comprensión de los principios y retos que enfrenta la Revolución Bolivariana y ALBA en el actual escenario internacional.

También  participarán representantes de los grupos de solidaridad Juana la Avanzadora (Hamburgo) y el Círculo Bolivariano de Holanda, quienes compartirán sus experiencias en el quehacer solidario, con los representantes de las organizaciones suizas.

Entre los temas que serán desarrollados destacan el aporte de la Revolución Bolivariana a la emancipación de los pueblos, la acción mediática del movimiento de solidaridad  europeo para contestar los ataques de los medios internacionales a la Revolución Bolivariana y ALBA y el accionar del movimiento de solidaridad para fortalecer la Diplomacia de los Pueblos.

Los participantes, en mesas de trabajo, analizarán, debatirán y formularán propuestas sobre  temas centrales para el fortalecimiento de la solidaridad entre los pueblos en el ámbito de la sociedad suiza, tales como la Cultura Pueblo a Pueblo como intercambio de saberes  e historias, la formación para la solidaridad con la Revolución Bolivariana y Alba y la definición de una agenda de asuntos de interés común, desde la perspectiva de los pueblos.

Como aspecto cultural del evento, la cantautora Raquel Bernal interpretará conocidas piezas musicales de Alí Primera, Silvio Rodríguez y otros compositores, mientras que los integrantes del grupo de Teatro “Vuelvo al Sur”, Hernán Ormeño y Julio Avella, representarán la obra       ”Longanizo”, del dramaturgo venezolano Néstor Caballero, en la cual se muestra la contemporaneidad de la reflexión de Bolívar, sobre distintos temas de contenido político y social.

La participación democrática es el eje que marca la actividad del encuentro y hará posible iniciativas más articuladas entre los quehaceres de las organizaciones participantes y la Diplomacia Pueblo a Pueblo, que impulsa la Embajada venezolana en Suiza.

Aporrea

Libertad para los cinco héroes cubanos

DIEZ PREMIOS NOBEL HAN RECLAMADO A EEUU LA LIBERTAD PARA LOS CINCO HÉROES CUBANOS 
Por Ernesto Wong Maestre

El Presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, comenzará a recibir en su despacho en The White House, 1600 Pennsylvania Ave, NW, Washington, DC 20500, United States,miles de tarjetas postales ilustradas con los nombres de diez Premios Nobel que han reclamado la libertad de los cinco héroes nacionales cubanos y emitidas por ciudadanos y ciudadanas de los cinco continentes demandando al gobierno de EEUU solucionar esa irregular situación.

"Los Cinco" como se conocen en más de 180 países que claman por su liberación, fueron encarcelados injusta e ilegalmente hace casi 12 años por alertar a Cuba y al propio gobierno de EEUU, a través de las autoridades de la Isla, de las acciones terroristas que los cabecillas y grupos terroristas -registrados por el FBI y la CIA- residentes en Miami planeaban realizar en aviones civiles, hoteles turísticos, embajadas, universidades y otros sitios asistidos por ciudadanos cubanos o extranjeros. 

Decenas de Jefes de Estado o de Gobierno, así como numerosas personalidades de la cultura, el arte, el deporte, el cine y expertos en derecho penal han expresado su solidaridad con Los Cinco, a quienes durante estos doce años -a pesar de ser inocentes de las causas que se les imputan- se les han violado sus derechos civiles y los derechos humanos de sus familiares y de los pueblos en general que reclaman defensa ante las acciones terroristas impulsadas desde territorio estadounidense.

Recientemente, el presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma, al conmemorar el 98 aniversario de su partido, el Congreso Nacional Africano (ANC por sus siglas en inglés), declaró que su partido continuará comprometido con la causa de los cubanos en la lucha contra el bloqueo y por la liberación de Los Cinco.

Los expertos en ciencias jurídicas penales, incluidos los de los organismos especializados de la ONU, han llegado a la conclusión de que todos los juicios realizados han sido ilegítimos y con altos visos de ilegalidad, debido a la manipulación de los jurados, decisiones de las ciudades sedes de los juicios donde el clima de imparcialidad y objetividad fue nulo, operaciones encubiertas de la jueza contra los abogados de Los Cinco, manejo de pruebas infundadas y negación de la jueza a considerar los criterios y conclusiones de los órganos de la seguridad estadounidenses que estimaron que ninguno de Los Cinco tuvo acceso, y por tanto no emitieron informaciones secretas que violen la seguridad de los EEUU.

Acerca de ello, el Presidente del parlamento cubano, Ricardo Alarcón, ha mostrado internacionalmente diversos ejemplos de casos de alto espionaje cometidos en EEUU, con potentes daños para ese país, que sólo han recibido penas de entre 3 y 5 años, lo cual indica que el proceso jurídico contra Los Cinco ha estado viciado de intereses políticos que afectan no sólo a los ciudadanos estadounidenses enjuiciados, sino al prestigio de la justicia estadounidense y a la propia seguridad de los EEUU.

Es de tal injusticia el encarcelamiento desmedido de Los Cinco que diez Premios Nobel se han dirigido al presidente de EEUU para que con su poder jurídico y constitucional ponga fin a tamaña ignominia cometida por las administraciones anteriores.

Entre los Premios Nobel de Literatura que se han pronunciado a favor de Los Cinco héroes cubanos, y presentes en las tarjetas postales dirigidas a Barack Obama, se encuentra el alemán Günter Grass (premio 1999) quien pasó varios años en presidio y ha hecho luego toda una labor ejemplar en materia de derechos humanos; el dramaturgo portugués José Samarago (premio 1998) quien centra parte de su obra en el estudio de la Biblia; el crítico italiano Darío Fo (premio 1997) autor de "Aquí no paga nadie"; la escritora sudafricana Nadime Gordimer (premio 1999), especialista en los estudios sobre el racismo y lo que fue el apartheid; y el nigeriano Wole Soyinka (premio 1986) primer escritor africano en recibir el Premio y también una víctima del presidio político.

Zhores Alferov, Premio Nobel de Física en el año 2000 y bielorruso de nacimiento, ha hecho contribuciones muy importantes a la creación de semiconductores para instrumentos de alta tecnología médica. Es otro de los destacados laureados que han salido en apoyo a la libertad de Los Cinco héroes.

En el ramo de la Paz, pero, a diferencia del Presidente Obama, con una actitud y conducta acordes con su pensamiento, cuatro premios Nobel de la Paz se han pronunciado en varias ocasiones en apoyo a la libertad de Los Cinco héroes cubanos. La pacifista irlandesa Máiread Corrigan Maguire (premio 1976), quien sufrió prisión e incomunicación en celdas israelíes en 2009, es una de las premios Nobel de la Paz que día a día le rinde honor a la humanidad con su acción en defensa de la paz y la justicia, y ha demandado libertad para Los Cinco, al igual que la guatemalteca y ex candidata presidencial Rigoberta Menchú (premio 1992).

Dos laureados de dos continentes distantes, America Latina y Asia, el argentino Adolfo Pérez Esquivel y el timorense José Ramos Horta, son dos premios Nobel de la Paz (1980 y 1996 respectivamente) que se han dirigido personalmente a Barack Obama reclamando justicia para Los Cinco. La defensa sistemática de Ramos-Horta del derecho de los pueblos a la autodeterminación ha sido una constante que lógica y éticamente lo conduce hacia la defensa del derecho de Cuba a construir su propio destino y andar el camino hacia él, violado por EEUU con el cruel bloqueo financiero, económico y comercial aplicado contra Cuba hasta el punto de encarcelar injustamente a esos cinco jóvenes por tratar de defender una causa justa y humana.

Por su parte, Pérez Esquivel, un escritor argentino de raigambre pacifista y constructor de ideas maravillosas por el bien humano, ha tomado parte dinámica en toda la campaña en favor de la libertad de Los Cinco héroes. La posición de estos 10 premios Nobel refuerza la decisión del Grupo de Trabajo sobre Detenciones Arbitrarias de la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas dada a conocer el 27 de mayo de 2005 cuando declaró arbitraria la detención de Antonio Guerrero, Fernando González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino y René González e instó al Gobierno de Estados Unidos a adoptar de inmediato las medidas necesarias para solucionar esta situación.

La humanidad cree en lo que afirman la mayoría de los premios Nobel, por ello pudiera considerarse con optimismo que el premio Nobel de la Paz y actual presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, apreciará mucho está oportunidad que la historia, la Constitución y jueces parcializados han colocado en el ámbito de la decisión presidencial, y podrá ser justo con la humanidad y con la vida de estos cinco luchadores antiterroristas.

ALBA

10 jaar Bolivariaanse Revolutie

“Analfabetisme nul, armoede nul, honger nul.
Dat is de grote missie van het leven.”
Hugo Chavez

“GEEN  ANALFABETISME, GEEN ARMOEDE, GEEN HONGER. DAT IS DE GROTE MISSIE VAN HET LEVEN”
HUGO CHÁVEZ

In volle vaart naar een betere toekomst

¨Het is niet niks wat wij gedaan hebben en wat wij nog gaan doen¨ 

Deze uitspraak citeerde president Hugo Chávez Frias tijdens zijn toespraak op 11 januari 2008. Hiermee benadrukte hij de verworvenheden van onze Bolivariaanse Revolutie, in het bijzonder voor hen die de grootsheid van het werk van de regering uit het oog verloren waren. Op 2 februari 2008 -toen het begin van het tiende jaar van de Revolutie gevierd werd- gaf de President een gedetailleerde speech in de Nationale Vergadering. Hij noemde data, statistieken en bewijzen voor de doeltreffende en standvastige politiek van de regering, gericht op het uitbannen van de armoede en sociale uitsluiting; twee fenomenen waarmee Venezuela gedurende tientallen jaren te kampen had.

¨Het is niet niks¨, zei president Chávez, ¨om de historische tendens van armoede in Venezuela om te keren, de uitval in het onderwijs van een deel van de bevolking een halt toe te roepen, de werkloosheid terug te dringen, de salarissen te verhogen, de toegang tot gezondheidszorg en drinkwater voor iedereen mogelijk te maken en daarmee de levensverwachting te doen stijgen, het optimisme over de economie van het land te vergroten, evenals de tevredenheid over de democratie en het werk van de regering dat benadrukt werd door de enquête Latinobarómetro.

Dit boekje, met de toespraak van 2 februari 2008 als uitgangspunt, geeft een samenvatting van de politiek en de sociale aspecten van ons land. Lezers zullen het nieuws tot zich nemen vanuit het oogpunt van verschillende personen, en hun verhalen worden begeleid door statistieken. 

De tekst is toegankelijk voor zowel kinderen als volwassenen en zowel leken als kenners. Op deze manier bieden wij alle Venezolaanse gezinnen een korte uiteenzetting aan over de positieve ontwikkelingen in ons vaderland. 

Er dient opgemerkt te worden dat vele ontwikkelingen niet in dit boekje zijn opgenomen, zoals de aanleg van verbindingswegen en irrigatiesystemen; de verdeling van het land; de kredietverlening; de oprichting van zorgcentra en studiecentra; de verstrekking van studiebeurzen; de voedselverdeling, en vele andere resultaten die onderdeel uitmaken van de belangrijkste missie van de Bolivariaanse Revolutie, namelijk het verschaffen van het grootst mogelijke geluk aan het volk.



Sociale aspecten


DE ARMOEDE NEEMT AF EN DE LEVENSKWALITEIT NEEMT TOE
Er zijn mensen die beweren dat Venezuela vandaag de dag een armer land is dan negen jaar geleden. Dit is absoluut niet waar: de armoede  is teruggedrongen tot minder dan de helft. Ook de zogeheten extreme armoede (wanneer iemand niet in zijn/haar voedselbehoefte kan voorzien) is verminderd met 54%.





PERCENTAGES (EXTREME) ARMOEDE
In 1998 leefde 50,5% van de bevolking (meer dan elf miljoen Venezolanen) in armoede. Inmiddels is dit afgenomen tot 33,4%. Dit is dus een daling van meer dan 30%.
In 1996 leefde bijna de helft van de Venezolaanse bevolking (42,5%) in extreme armoede. In 2007 was dit percentage gedaald tot 9,5%, de laagste index van de afgelopen zeventien jaar. In minder dan tien jaar tijd heeft de Revolutie dus niet alleen de toename van armoede kunnen stoppen, maar zelfs behoorlijk kunnen terugdringen. En hoe hebben we dit voor elkaar gekregen? Met dank aan economische maatregelen van de Bolivariaanse regering, in het bijzonder de missies.

De HDI (Index van de Menselijke Ontwikkeling / Human Development Index) van de Verenigde Naties is een meetlat op wereldschaal. De HDI beweegt zich tussen de 0 en 1 (0 geeft een minimale ontwikkeling weer, 1 een maximale ontwikkeling) en vat een reeks van metingen samen, zoals de graad van alfabetisering, scholing, gezondheid en levensverwachting bij de geboorte.

Volgens de Verenigde Naties en het Nationaal Instituut voor de Statistiek was de HDI van Venezuela in 1998 van een gemiddeld niveau (0,77). In 2007 behaalden we 0,82. We zijn dus in minder dan tien jaar van een gemiddeld naar een hoog ontwikkelingsniveau gegaan.
Kortom, uit de rapporten van de Verenigde Naties blijkt dat de Bolivariaanse regering zowel de index van de armoede heeft verminderd als ook de levenskwaliteit van de Venezolanen verhoogd.



SOCIALE INVESTERING IN HET ONDERWIJS
Gedurende de afgelopen jaren is aanzienlijk méér in onderwijs geïnvesteerd dan voorheen, want de Bolivariaanse regering beschouwt het onderwijs als een fundamenteel onderdeel van de ontwikkeling van het land. In 1998 ging 3,9% van het BBP (Bruto Binnenlands Product) naar het onderwijs, in 2007 was dit 5,8%. Als de bijdragen van lokale en regionale gemeenten hierbij worden opgeteld, komen we uit op meer dan 7% van het BBP. De onderwijsmissies waarin de Bolivariaanse regering investeert, zijn:

Missie Robinson II: heeft als doel dat alle volwassen Venezolanen het basisonderwijs afronden, met behulp van de methode ¨Yo sí puedo seguir¨ (¨Ik kan wél doorgaan¨).

Missie Ribas: biedt alle volwassen Venezolanen die het basisonderwijs hebben voltooid een gratis middelbare schoolopleiding aan.

Missie Sucre: garandeert alle Venezolanen gratis hoger onderwijs.

Missie Che Guevara: biedt alle Venezolanen gratis beroepsopleidingen aan, inclusief werkgarantie wanneer de opleiding voltooid is.


Kleuterschool
In het schooljaar 1998/1999 ging 44,7% van de kinderen naar de kleuterschool. Dankzij diverse projecten was dit percentage in 2005-2006 toegenomen tot 60,6%.


Basisonderwijs
In 1990 was het scholingspercentage 95,1%. Dit percentage daalde echter tot 89,7% toen openbare basisscholen inschrijfkosten gingen vragen. Dankzij een van de eerst genomen maatregelen van de Bolivariaanse regering, namelijk de afschaffing van deze kosten, nam het percentage vanaf 1998 weer toe tot 99%.

Middelbaar onderwijs
In 1998 lag het percentage jongeren dat naar de middelbare school ging op 27,3%, en dit groeide erg langzaam. Inmiddels zijn we boven de 50% uitgestegen, omdat er Bolivariaanse middelbare scholen en technische Robinson-scholen zijn opgericht. Ook is een aantal middelbare scholen gerenoveerd, opnieuw gebouwd en uitgebreid door de aanschaf van nieuwe materialen.

Hoger onderwijs
In 1998 volgde 21,8% van de jongeren hoger onderwijs. Inmiddels is dit 30,2%, en hoewel president Chávez aangeeft dat dit percentage nog steeds erg laag ligt, is een groei van 30% gerealiseerd.

Analfabetisme
De UNESCO verklaart een land analfabetismevrij als het percentage analfabeten onder de bevolking uitkomt op 4% of minder. 0% is nergens haalbaar, omdat er altijd weerstand blijft bestaan onder een deel van de analfabeten dat niet wil leren lezen en schrijven. Desalniettemin heeft Venezuela een percentage van 0,1% weten te bereiken.

Op 1 juli 2003 werd in Venezuela aangevangen met het alfabetiseringsproject ¨Simón Rodríguez¨, beter bekend als ¨Missie Robinson¨. Met de Venezolaanse versie van de Cubaanse onderwijsmethode ¨Yo sí puedo¨ (¨Ik kan het wél¨) is het Venezuela gelukt om op 28 oktober 2005 het analfabetisme officieel uit te bannen. Tussen 2000 en 2002 waren slechts 21.242 mensen bezig met leren lezen en schrijven. Dankzij de methode “Yo sí puedo” kwam het aantal volwassenen dat kon lezen en schrijven uit op 1.568.746.

Afgestudeerden sinds het jaar 2007:
Missie Robinson I: 1.568.746
Missie Robinson II: 341.872
Missie Ribas: 450.503



DE BOLIVARIAANSE REVOLUTIE

De Bolivariaanse Revolutie is een meisje van nog maar negen jaar oud. Wat we hebben bereikt is niet weinig, maar er is nog een lange weg te gaan. Dit is de reden voor onze grote inspanning, opdat onze kinderen kunnen genieten van een echt vaderland. Er zijn echter grote belangen in het spel die het liever anders zouden zien, namelijk dat de armoede zou toenemen, dat de investeringen in de gezondheidszorg zouden afnemen, evenals die in het onderwijs, de werkgelegenheid, de voedselvoorziening, oftewel alles waarmee de Revolutie dag in, dag uit bezig is; en dáárom is het dagelijkse werk van de Revolutie niet niks.


MEER GEZONDHEIDSZORG, SOCIALE ZEKERHEID EN SOCIALE VOORZIENINGEN 


Toegang tot nieuwe technologieën
Het aantal internetgebruikers was in 2007 bijna 6 miljoen. In het jaar 1999 was dit nog 680.000.

Sociale investeringen in gezondheidszorg (1990-2007)
In 1996 is het laagste percentage geregistreerd, namelijk 1,5% van het BBP.  Vanaf 1999 begonnen de investeringen toe te nemen, en kwamen in 2007 uit op 4,2%.

Toegang tot drinkwater
In 1998 had 80% van de Venezolaanse bevolking toegang tot drinkwater. In 2007 was dit 92%, dus meer dan 24 miljoen inwoners.

Riolering
In 1998 kon 62% van de bevolking gebruik maken van een riolering. In 2007 was dit percentage toegenomen tot 83%.
Babysterfte
In 1997 stierven gemiddeld 21,4 op duizend levend geboren kinderen vóór hun eerste verjaardag. In 2007 was dit cijfer dankzij een aantal maatregelen, zoals het landelijke vaccinatieprogramma, gedaald tot 13,7.

Gepensioneerden
Het aantal gepensioneerde Venezolanen lag tussen 1999 en juni 2008 op 1.220.685 personen. In 1998 waren dit er 387.007. De situatie waarin ouderen om hun pensioen moesten bedelen is voorbij. Tegenwoordig ontvangen ze allemaal een maandelijks bedrag ter hoogte van het minumumloon.


Economie

De economie groeit en blijft groeien
Onze economie, gemeten in dollars, is in vergelijking met een meting in 1998 met 526,98% gegroeid. Na jaren van werkloosheid en sabotage hebben we nu een economie die blijft groeien. 2004 was een opvallend jaar, omdat er een historische groei van 18,3% plaatsvond. In 2005 en 2006 was de brutogroei 10,3%, in 2007 was deze 8,4%.

Deze cijfers rechtvaardigen de resultaten van de enquête Latinobarómetro 2007, waaruit blijkt dat 59% van de Venezolanen denkt dat de economische situatie twaalf maanden na de enquête nog beter zal zijn. Met dit percentage blijken wij het meest optimistische volk van Latijns-Amerika te zijn. Vandaag de dag komen wij op de vierde plaats van de grootste economieën van Latijns-Amerika; na Brazilië, Mexico en Argentinië.

Olie voor een eerlijke prijs

In de jaren negentig wilden de neoliberalen de staatsoliemaatschappij PDVSA privatiseren. De Venezolaanse staat misbruikte de premies van de OPEC (Organisatie van Olie-Exporterende Landen), teneinde de organisatie te verzwakken en uiteindelijk failliet te verklaren, en vervolgens de PDVSA te verkopen voor een zeer lage prijs.

In 1998 werd de Venezolaanse olie bijna weggeven: een vat kostte slechts 10,57 dollar. In 2007 was de prijs gestegen naar gemiddeld 67,74 dollar per vat. De politiek van de OPEC heeft van de olieprijs een eerlijke prijs gemaakt, met behulp van het nadrukkelijke verzoek van de Revolutionaire Staat.

Vroeger ging het grootste gedeelte van de olieverdiensten naar grote multinationals. Waarom zouden we destijds de prijs verhogen, als toch 90% van de opbrengsten naar het buitenland ging?  Tegenwoordig blijft het grootste gedeelte van de opbrengst in Venezuela zelf. De PDSVA is nu een zeer belangrijk onderdeel van de economische en sociale ontwikkeling van het land.  De olie droeg met een opbrengst van 29 miljard en 200 miljoen dollar (tussen 2001 en juni 2007) bij aan diverse sociale en winstgevende programma´s van de regering.


Landbouwproductie in miljoenen

Tijdens de regeerperiodes die het Puntofijismo onderschreven (het pact dat Venezuela’s politieke systeem reduceerde tot uitsluitend twee partijen, de Acción Democrática en COPEI) lag de nadruk meer op voedselimport dan op de bevordering van de nationale landbouw en visvangst.
In 1998 lag de productie van gewassen op 15,7 miljoen ton, terwijl in 2007 19,5 miljoen ton bereikt werd. Dit is dus een stijging van 4 miljoen ton, oftewel een toename van 24%.

Gedurende de afgelopen negen jaar zijn diverse maatregelen genomen, zoals:
- bevordering van de oprichting van coöperaties en centra van endogene ontwikkeling
- aanschaf van meer landbouwmachines en -materialen
- aanbod van technische opleidingen en - ondersteuning
- donatie van kwalitatief genetisch materiaal
- terugwinning van gronden
- financiering

Inflatie 

In de regeerperiode van Jaime Lusinchi bedroeg de gemiddelde inflatie 22,7%. In de tweede ambtstermijn van de CAP was dit maar liefst 44,2%, en in de tweede periode van Rafael Caldera zaten we op 57,6%. Sinds de aantreding van president Hugo Chávez begon dit percentage weer te dalen. Als we de inflatie tijdens de Revolutionaire regering vergelijken met de inflatie tijdens de voorgaande regeringen, kunnen we concluderen dat het land nu gemiddeld aan de laagste inflatie onderhevig is.

Werkgelegenheid
De groei van de economie heeft een belangrijke verbetering van de arbeidsmarkt teweeggebracht. Zo is de werkloosheid aanzienlijk verminderd: we zijn van 11,1% in januari 2007 naar 6,2% in december van hetzelfde jaar gegaan. Dit is dus een afname van 5%.

Staatsschuld
De staatsschuld nam vanaf 1988 een vrije val, namelijk van 73,5% in 1988 naar 19,3% in 2007. Dit is de laagste staatsschuld van de afgelopen zeventien jaar. Bij het International Monetary Fund en de Wereldbank hebben we een schuld van 3 miljard dollar afgelost in 1998.
Salaris
Sinds mei 2007 is het Venezolaanse minimumloon het hoogste van Latijns-Amerika. Het land heeft economische onafhankelijkheid bereikt.


Internationale reserves
In 1998 bedroegen de internationale reserves van Venezuela 14.849 miljoen dollar. In 2007 waren deze gestegen tot 33.500 miljoen.



Kleinere kloof tussen arm en rijk

Een van de belangrijkste doelen van het socialisme is een gelijkmatige verdeling van de rijkdom van de staat. De Bolivariaanse regering heeft zeer veel energie gestoken in de inkomstenverhoging van het armste deel van de bevolking. Hoewel de armoede enigszins is afgenomen, gaan we onverminderd door met onze inspanningen.

Aan de hand van een statistische methode, die de verdeling van de staatsinkomsten meet (0 = optimale verdeling, 1 = zeer ongelijke verdeling), kwamen we in 2007 uit op 0,4200. In 1998 was dit nog 0,4865. De ongelijkheid neemt dus niet meer toe. Het socialisme is altijd gericht op het bereiken van de 0, terwijl het kapitalisme de 1 nastreeft.

In 1997 eigende de rijkste 20% van de bevolking zich 53,6% van het nationaal inkomen toe, terwijl de 60% armste mensen over slechts 25% van het nationaal inkomen beschikte. In 2007 waren deze percentages respectievelijk 47,7% en 29,7%. De kloof wordt dus zichtbaar kleiner: we zijn 10,1% omlaag gegaan, van 28,1% naar 18%.

200 años después, Independencia y Revolución!

CÍRCULO BOLIVARIANO DE HOLANDA

Voces del mundo unidas en solidaridad con el pueblo Palestino en Gaza

5 de junio de 2010.- Nosotros, miembros de las distintas organizaciones políticas y sociales que luchamos por la defensa de la paz, la soberanía de los pueblos, el bienestar común, la igualdad, la inclusión y justicia social.  Movidos por el mas puro sentimiento de amor y solidaridad con todos los pueblos del Mundo y considerando:

• Que la madrugada del 31 de mayo el ejército israelí “violando toda la legalidad internacional” ha interceptado y atacado en aguas internacionales del Mediterráneo a la “Flotilla de la Libertad” compuesta de seis buques con 750 personas a bordo, que transportaba ayuda humanitaria para el Territorio y Pueblo Palestino de Gaza, en una muestra más de la intolerancia política y social del Gobierno sionista de Israel, que a través del pánico y la muerte pretende amedrentar a todos aquellos que defienden la vida. 
• Que en el ataque han sido masacrados y heridos activistas y militantes, y que se ha cometido una privación ilegal de libertad de las personas a bordo de los barcos. Las víctimas y todas las personas detenidas son activistas y militantes por la defensa de los derechos humanos.
• Que el objetivo de los activistas, de 60 nacionalidades distintas, era hacer llegar al Territorio Palestino de Gaza 10.000 toneladas de ayuda humanitaria (alimentos, materiales de construcción y medicinas) para satisfacer las necesidades más urgentes del pueblo palestino que habita en la franja.
• Que esta masacre ratifica que el Gobierno sionista de Israel comete acciones continuadas de terrorismo de Estado en contra del Pueblo Palestino y contra las personas y las organizaciones internacionales que expresan su solidaridad con la causa de la liberación de Palestina.
• Que el Estado sionista de Israel ha sometido al Pueblo de Palestina por más de 60 años al más brutal de todos los holocaustos, en donde en donde las victimas son especialmente mujeres y niños, para así acabar con las semillas palestinas, exterminar los vientres donde se origina la vida y finalmente extingir a las generaciones futuras, a través de una limpieza étnica.  Todo esto ante silencio cómplice de las grandes potencias y la pasividad de los organismos internacionales y de los gobiernos del mundo, sobre todo en Europa y parte el mundo Árabe que han demostrado una vez más debilidad ante el Gobierno de los Estados Unidos, protector y rector del estado sionista y de sus intereses económicos.
• Que el bloqueo que el Estado sionista de Israel mantiene sobre el Territorio Palestino de Gaza desde la invasión de 2009, atenta contra los derechos humanos, la paz, el derecho a la autodeterminación de los pueblos y el derecho de constitución de un Estado en Palestina.
• Que la ONU se limita a “lamentar las muertes”, pero no condena al Estado sionista de Israel, una nueva demostración de que las organizaciones internacionales están al servicio de los gobiernos imperialistas y empresas transnacionales que conforman el sistema capitalista.
• Que este holocausto y exterminio moderno es un crímen de lesa humanidad y cuyas causas no son los intereses religiosos o “la lucha contra el terrorismo”, sino es el capitalismo salvaje, la dominación, el expasionismo y control económico de los recursos energéticos, control de los más poderosos sobre los más pobres.
• Que no se puede construir un mundo mejor mientras existan grupos y gobiernos que tiendan a fomentar la violencia en nombre de “la defensa de sus propios intereses y mercados económicos” con la intención de apoderarse de los recursos energéticos que posee el Territorio Palestino y así perpetuar la hegemonía imperal y bélica de Israel.
• Que varios gobiernos ya liberados de las cadenas del imperialismo han comunicado su condena frontal a estos hechos que atenta contra el derecho internacional y los derechos fundamentales de las personas que participaban de esta acción humanitaria para apoyar al pueblo palestino de Gaza.
• Que Palestina tiene derecho a vivir en paz, defender y mantener sus tierras ancestrales y a establecer en ellas un estado independiente y soberano.

Hoy levantamos nuestra voz de forma enérgica y contundente para DENUNCIAR, CONDENAR y REPUDIAR todas las acciones terroristas y criminales que el Gobierno sionista de Israel están ejecutando en contra del Pueblo Palestino y contra el bloqueo de Gaza, lo cual día a día incrementa el número de víctimas de un conflicto que sólo busca mantener hegemonía imperial y bélica de un Estado criminal bajo el amparo del Gobierno de los Estados Unidos y otros estados complices.
Deseamos hacer llegar nuestras palabras de solidaridad y hermandad y al mismo tiempo expresamos nuestra disposición de seguir luchando contra las injusticias humanas y la imposición de un sistema que atenta contra la vida de los pueblos pobres del mundo.  Además:

1. Convocamos a la solidaridad internacionalista activa para condenar enérgicamente esta nueva acción terrorista del Estado sionista de Israel, eslabón del imperialismo capitalista y neoliberal.
2. Apoyamos todos los actos de repudio que se han convocado y realizado en numerosas ciudades del mundo.
3. Exhortamos a nuestros gobiernos a romper categóricamente las relaciones diplomáticas y comerciales con el Estado sionista de Israel.
4. Hacemos un llamado al boicot en la distribución y consumo de bienes y servicios de las empresas de capital israelí.
5. Expresamos nuestra indignación por la inoperancia de la comunidad internacional, especialmente de organizaciones internacionales como Naciones Unidas, en la cual el Consejo de Seguridad en nada contribuye con su misión de garantizar “la paz y seguridad internacional”.
6. Proponemos que se convoquen reuniones extraordinarias de los órganos de alto nivel de UNASUR, ALBA y Grupo de Rio para que Nuestra América declare con una sola voz frente a estos hechos deplorables, a pesar del manifiesto apoyo al Estado sionista de Israel por parte de los gobiernos de México, Panamá, Colombia, el Gobierno de facto de Honduras, Perú y Chile.
7. Hacemos un llamado a fortalecer a los grupos y movimientos de solidaridad con la causa Palestina, coordinando acciones a nivel mundial y continental, presionando a gobiernos, grupos de poder político y económico que mantienen relaciones políticas y comerciales con el Estado sionista de Israel.
8. Exigimos a la comunidad internacional el cese de la impunidad por la masacre cometida contra los activistas y militantes defensores de los derechos humanos, que se procese y condene a los responsables asesinos, y que se libere inmediata e incondicionalmente a los privados de libertad por las autoridades sionistas de Israel.
9. Exigimos justicia y que se realice una profunda investigación internacional inmediata e independiente sobre el ataque a la “flotilla de la libertad”, la rendición de cuentas por parte de los responsables, y el fin del bloqueo de Gaza.

Los abajo firmantes:

1. RESOLVER.  Red de Solidaridad con Venezuela Revolucionaria.
2. Foro Intinerante de Participación Popular- Suecia.
3. Red Simón Bolívar.  Venezuela.
4. Circulo Bolivariano de Holanda.
5. Circulo Bolivariano de Alemania.  Jena-Alemania.
6. Circulos Bolivarianos Unidos de Europa.
7. Circulo Bolivariano de Oslo. Noruega.
8. Circulo Bolivariano de Paris.  Francia
9. Circulo Bolivariano de Viena-Austria.
10. Handsoffvenezuela-Finlandia
11. ARLAC, Bélgica
12. Assemblea Bolivariana de Catalunya.  España
13. Enza Garcia.  Caracas-Venezuela.
14. José Cheo Sánchez.  Organización RESOLVER-Suecia
15. Luiraima Salazar.  Circulo Bolivariano de Alemania.  Jena-Alemania.
16. Rodrigo Rojas.  Circulo Bolivariano de Holanda.
17. Xiomara Tortoza.  Misión Bolivariana  Juana Ramírez La Avanzadora.  Hamburgo.  Alemania.
18. Josue Carrillo.  Politólogo. ULA.  Venezuela
19. Marianela Urdaneta. Barcelona. España
20. Michelle Ellner.  Venezuela
21. Mabel Abogadro.  Alemania
22. Stefan Langer.  Alemania
23. María Carolina Salazar. Venezuela
24. Idaima Reyes.  Activista política.  Consejo Comunal Los Samanes. Maracay-Venezuela.
25. Martín Guedez.  Red Simón Bolivar. Venezuela
26. Emiliano Zapata Machin. Venezuela – Francia
27. Carlos E. Guillén.  Francia.
28. Mirian Dávila.  Francia
29. Yenny Leal.  Ama de casa y madre.  Carabobo-Venezuela
30. Misael Morales Vargas. Venezuela (país soberano y libre de analfabetismo).
31. Renzo Silva.  Valencia-España.
32. Raul José Olivero David.  Madrid-España
33. Edgar Lucena.  Leipzig-Alemania.
34. Aurides Mora.  Diputada Parlatino y Becaria de Fundayacucho en España
35. María Alejandra Nelo Balzán.  Zaragoza-España
36. Adriana Caraballo. Docente.  Becaria Fundayacucho- España
37. Rosalynn Campos. España
38. Zorabel Cordero G. Circulo Bolivariano de Alemania. Caracas-Venezuela
39. Ramon López C. Circulo Bolivariano de Alemania. Caracas-Venezuela.
40. Luis Antonio Henríquez Arocha. Caracas. Venezuela.
41. Carlos Almeida Morgado, PSUV- Aragua, Venezuela
42. Fernando J. Guerrieri.  Argentina
43. Carlos Carrero. Berlín-Alemania.
44. Luis Salazar Sucre.  PSUV-Aragua.  Venezuela
45. David Camacho Alcócer (Méxicano). Circulo Bolivariano de Alemania. Stuttgart. Alemania.
46. Evelyn Vásquez Silva. Guarenas-Venezuela.
47. Carmen Yegres.  Caracas-Venezuela
48. Hildegard Penaloza. Organización Biodanza-Freiburg.  Alemania
49. Giniveth Soto Quintana. PSUV Caracas.  Venezuela
50. Jefferson R. O'Connor. Venezuela
51. Manuel Siñeriz. Tucumán. Argentina
52. Jorge Ríos. Maracaibo. Venezuela
53. Ingrid Conde.  Düsseldorf.  Alemania.
54. Raquel García Zerpa.  Holanda.
55. Yarimar Ruíz.  España.
56. Bárbara Krohn De Luna.  Circulo Bolivariano de Alemania-Berlín.
57. Johan Tot.  Holanda.
58. Antonio Carmona Báez. Circulo Bolivariano de Holanda.
59. Henry Navas Nieves.  PSUV-Caracas.  Venezuela
60. Maria Ballesteros Mendoza.  PSUV-Caracas.  Venezuela
61. Roigar Lopez Rivas.  Pampatar-Venezuela.
62. Rauni Salminen. Finlandia.
63. Efrain Navarro
64. Claude Maryse Richard – Francia.
65. Dave Watson Nettverk for Venezuela.Noruega
66. Roland Sidler. Suiza
67. Josep Cruelles i Zapater. Assemblea Bolivariana de Catalunya
68. Carlos Troger.  Circulo Bolivariano de Viena-Austria
69. Rauni Salminen.  Handsoffvenezuela-Finlandia
70. Armonía Díaz H.  Circulos Bolivarianos Unidos de Europa. Italia

Nota, si alguna otra persona u organización desea adherirse y apoyar este comunicado, puede hacerlo enciando su nombre y apellido, ciudad de residencia y si pertenece a alguna organización el nombre de la misma a la siguiente direcciones:
circulo.bolivariano.alemania@googlemail.comDit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien.
info@circulobolivariano.nl
 Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft Javascript nodig om het te kunnen zien.
"Lo más atroz de las cosas malas de la gente mala, es el silencio de la gente buena".
Mahatma Ghandi

Venceremos!!

Colectivos Unidos por la defensa de los derechos humanos de los Pueblos, por una vida en paz, por el derecho a un territorio libre y soberano.

Rodrigo Chávez, embajador de Venezuela en la República Helénica

“La lucha del pueblo heleno es la misma lucha de nuestros pueblos”
 En el marco de la celebración del “Congreso Internacional de la Revolución de la República celebrado en Athenas del 20 al 23 de mayo, el embajador de Venezuela para la República Helénica, Rodrigo Chaves, ofreció sus impresiones sobre el proceso bolivariano y la crisis de Europa, la cual hoy golpea la economía del pueblo helénico, pero el día de mañana puede incidir en otros países.

¿Cuáles son los aportes que ha tenido el proceso bolivariano?
Venezuela, en el contexto del mundo occidental en el que vivimos y en el de los países capitalistas de los cuales somos parte, ha dado un salto cualitativo en  materia cultural. Lo más trascendental que ha tenido el proceso bolivariano no puede ser medido en autopistas,  trenes, hospitales, sino en materia cultural.





¿Cómo observa el socialismo del siglo XXI en Europa?
En Europa tiene mucha resistencia y hay que entenderlo. Nosotros con humildad queremos decirles que tenemos unas ideas que queremos aportar en el debate internacional de una forma de construcción social política y económica que nosotros le hemos dado el nombre de socialismo del siglo XXI.

Recomendación para los líderes y gobernantes
Ojalá que aquellos líderes que asumen alguna responsabilidad cometan menos errores, se acerquen más a la gente, escuchen más a la gente y así podremos alcanzar un nivel de satisfacción en el ejercicio político mucho más elevado y los objetivos que  nos hemos planteado van a acortar sus tiempos y ser muchos mas certeros.

Visión de integración
Creo que Venezuela debe sentirse muy orgullosa de que pocos países enarbolan un sueño, una lucha como la está haciendo nuestro país.
El presidente Chávez entiende que si el caribe no evoluciona, si Centroamérica y Suramérica no se cohesionan y no evolucionan, Venezuela podrá ser algo temporal y terminará desplomándose, y la historia lo ha demostrado.
El fracaso de la Europa de hoy tiene que ver con problemas en esa visión de integración economicista.

Relación de Venezuela con Grecia
Nuestra gran construcción con el pueblo heleno tiene que ser en el orden político, social y cultural, lo demás es ganancia.
Si en algo nuestro país puede aportar estamos dispuestos a ayudar. El pueblo heleno debe explorar nuevas alianzas para no seguir comiendo de la mano de aquellos que les golpean como lo son la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional.

¿Qué opina sobre la crisis griega?
La crisis es global de Europa. Europa está en crisis pero necesitaba una víctima y el experimento lo están haciendo con la República Helénica. Está en crisis Francia, Gran Bretaña, España, pero ellos no quieren hablar de su crisis sino de la crisis del otro.
Los europeos no les perdonan a los helenos que sea un pueblo que resiste, se alza, lucha, sale a la calle para preservar su cultura, su alegría.

¿Cuál fue el error del pueblo heleno?
Este país es una víctima de la irresponsabilidad política de quienes han antecedido y quienes son y han estado en el poder. No sólo de entrar a la zona euro porque el problema de la UE arranca desde el momento en que deciden convertirla como unidad económica europea en la UE. Allí comienza la perversión que termina en la zona euro. La zona euro fue poner la etiqueta, la estampilla del error donde se amarra a los países a un acuerdo de carácter monetario controlado por un banco, es decir las decisiones económicas, políticas y sociales y culturales se amarran a un banco.

¿Puede incidir la crisis de Europa en Latinoamérica?
Creo que sí puede afectar, porque esto es un plan y el plan ni siquiera Europa. Hay que pensar que el dueño del euro es Europa y los dueños del dólar son los gringos y desde que comenzó la crisis en los EEUU aquí ha habido un juego de monedas. Cuando cayó el dólar hay que imaginar el flujo de euros que se fueron hacia al dólar para multiplicarlo. Ahora resulta que cae el euro. Eso es un juego para multiplicar el dinero. Los grandes beneficiarios de esta crisis son los bancos europeos y los de norteamericanos.

¿Hacia dónde va la economía mundial?
 Este mundo va derechito para un barranco y no es uno el que va a caer sino vamos a caer toditos. Nosotros estamos apostando no para salvarnos nosotros, estamos haciendo propuesta para que este mundo reaccione y entienda que hay que cambiar el  modo de producción el modo de industrialización, el modo de relacionarse. Las multilaterales del mundo tienen una perversión brutal que están enmarcadas en una “leyes naturales del capital y del mercado” lo cual no tiene nada natural ni ético.

¿Cómo enfrentar la crisis?
La lucha del pueblo heleno es la misma lucha de nuestro pueblo. El fracaso de ellos es el fracaso de todos. Las medidas que les impongan a ellos son medidas que nos impondrán a nosotros porque ellos son el experimento.
El mundo está patas para arriba y los pocos que están parados serán castigados por el sistema, por ello hace falta que tengamos alianzas para construir un  mundo mundo.


Marianela Urdaneta, Athenas, Grecia