12 ene 2007

Uitnodiging: Documentaire Bruselas – Caracas


Beste lezer : aan het eind in het spaans

Estimado lect@r al final en español



Documentaire Bruselas – Caracas77 minutes
filmmaker; Vanessa Stojilkovic
year: 2006
nederlands ondertiteld.Frans/spaanstalig.

Na de recente herverkiezing van Hugo Chavez in Venezuela rijst er een belangrijke vraag.
Is Chavez nu een gevaarlijke populist of een revolutionair?

Filmmaker Vanessa Stojilkovic ondervroeg mensen in de straten van Brussel over hun kennis van de situatie in Venezuela. Daarna reisde ze naar Venezuela om daar zowel voor- als tegenstanders aan het woord te laten over hun ervaringen met de Bolivariaanse Revolutie.

Het resultaat is een boeiend verhaal over de verschillende visies die er in de wereld heersen over Venezuela.

Na afloop van de film is er een debat over de film.

Datum: 6 Februari, de zaal gaat open om 20.00 en de film begint om 20.15
Plaats: Overtoon 301, Amstredam
Bereikbaar met openbaar vervoer met tram 1 richting Osdorp.
Uitstappen bij J.P Heijestraat.

Vanaf 19.00 kan er gegeten worden in restaurant De Peper in hetzelfde gebouw.
Reseveren: 06-21873377/ 020 4235544

VrijMediaCollectief
www.vrijmediacollectief.org

Bolivariaanse Kring Van Nederland
http://bolivariaansekring.blogspot.com


Meer informatie:

Mark
06-21873377
mailto:mark@vrijmediacollectief.org

Rodrigo Rojas
020-4235544
0638204097
mailto:cbholanda@gmail.com


Español

Documental: Bruselas – Caracas
77 min.
Dirección; Vanessa Stojilkovic
Año: 2006Frances/esapañol, con subtítulo en holandés

El Presidente Hugo Chavéz acaba de ser reelecto en las pasadas elecciones del 3 de diciembre.
Después de este triunfo, surge la pregunta, si él es un populista peligroso o un revolucionario.

La directora, Vanessa Stojilkovic, en su documental entrevista a diferentes personas en las calles de Bruselas acerca de su conocimiento de la situación actual en Venezuela.

Vanessa, viaja después a Venezuela y entrevista a seguidores y opositores sobre sus experiencias con la revolución bolivariana.

El resultado es un trabajo muy interesante donde los venezolanos responden a las preguntas hechas en Bruselas y donde se aprecian las diferentes visiones que existen en el mundo sobre Venezuela.

Al final del documental hay espacio para un debate.

Fecha: 6 de febrero, 20:00 horas
Lugar: Overtoon 301, Amsterdam
(Tram 1, parada J.P. Heijestraat en dirección Osdorp)
Desde las 19:00 horas se puede cenar en el retaurant De Peper, en el mismo edificio, reservar: 020-4235544 / 06-21873377

Invitan:
VrijMediaCollectief
www.vrijmediacollectief.org

Círculo Bolivariano de Holanda
http://bolivariaansekring.blogspot.com

Más información

Mark
mailto:mark@vrijmediacollectief.org
020-4235544
0638204097

Bolivariaanse Kring van Nederland
Círculo Bolivariano de Holanda
http://bolivariaansekring.blogspot.com/