22 mar. 2009

Venezuela: To Face the Crisis, Escape Forward


Caracas, 22 mar (PL) Venezuela traces today its own strategy to face the world crisis, away from the traditional belt-tightening in bad times that includes an ambitious 225 bilion-dollar investment plan.
In an anti-crisis plan revealed Saturday, president Hugo Chavez exposed as key aspect the defense of social expenditure, an opposed stand to the neoliberal recipes recommended in the past.
The plan includes restrictions dictated by the need to adjust the national budget, estimated on an average of 60 dollars per barrel of oil, closer to the reality of an average 40-dollar barrel.
As a result, the budget was readjusted down by 6.7 percent from the beginning of the year and reduced from 167.4 billion of bolivars (77.8 billion dollars) to 156.3 billion bolivars (72.7 billion dollars).
The reduction will include cuts to administration expenses and increases of the tax on aggregate value (IVA) from 9 to 12 percent of the expected domestic debt.
For the state apparatus: remodelations, new buildings, unnecessary publicity, corporate gifts, feasts, renewal of technological platforms, trips abroad and others are eliminated from expenses.
Also it establishes a top salary for officials and an adjustment to the top level of salaries for hired employees.
Domestic debt (bonds and credits) rises from 12 billion bolivars (5.5 billion dollars) to 34 bilion bolivars (15.8 billion dollars), level that Chavez said “leaves a margin to maneuver.”
For the authorities, the financial and economic strength of the South American nation, supported by the measures taken in the past years like foreign exchange control, allows the country to face the crisis without affecting its social or economic development plans.
In that sense, Chavez confirmed investments for expansion already approved. As for development priorities three areas were tagged: energy (petroleum, gas, electricity and coal), food and housing.
As an expression of the official decision not to put on the shoulders of the poor the weight of the crisis, Chavez announced an increase by 20 percent of the minimum salary, equivalent today to 372 dollars a month.
The emblematic social programs of the Chavez administration will not be touched, guaranteeing free education and medical care to millions, food at subsidized prices, work training programs and boost to the community economy.
As part of the will to not affect the low income sectors, Chavez confirmed there will be no devaluation of the bolivar (at an exchange rate of 2.15 per dollar) nor increase in gas prices, the lowest in the world.
This social projection is based on the powerful Venezuelan oil industry producing 3.1 million barrels per day, keeping to the cut approved by the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC).
For Chavez, it is all about defending “what we have achieved over the preceding years. Defend ourselves from the great threat caused by that economic model (capitalist) so upheld by the creole burgeoisie.”
The Venezuelan anti-crisis proposal has now before it the challenge of showing it is possible to face a crisis by escaping forward and without the traditional conception of belt-tightening which normally harms the lowest income sectors.
ef ml
PL-6



Chávez anunció plan de medidas económicas

Recientemente, el presidente mostró gráficas estadísticas, que reflejan que en Venezuela la población ocupada ha crecido hasta llegar a 11 millones 588 mil trabajadores, con descenso sostenido de las tasas de desocupación, mientras en Europa y los países ricos es exactamente lo contrario. Además, que el sector formal de trabajo ha crecido cada año hasta llegar a la fecha a 60 por ciento, mientras el sector informal de la economía ha descendido a 42,2 por ciento.

Venezuela toma medidas ante la crisis capitalista
Venezuela en mejores condiciones para enfrentar crisis mundial

TeleSUR _ Hace: 09 horas
El presidente venezolano, Hugo Chávez, anunció este sábado las nuevas medidas económicas para hacer frente a la crisis financiera internacional, sin que éstas amenacen a los amplios sectores sociales, protegidos por su gobierno en los últimos 10 años, ya que "se garantizarán los derechos de los trabajadores y la inversión social en el pueblo".
Durante un consejo de ministros transmitido por el canal estatal Venezolana de Televisión (VTV), desde el Palacio de Miraflores, Chávez expresó que estas medidas están orientadas a luchar contra la crisis capitalista.
"Estas son medidas para salvar y proteger lo que hemos venido trabajando", dijo el presidente Chávez, asimismo indicó que se establecen contra el modelo económico que habían establecido los partidos de la cuarta, con la creación de paquetes neoliberales, "que venía empaquetados en inglés, elaborados por el Fondo Monetario Internacional (FMI)".
Una de las medidas del conjunto anti crisis, será el incremento del endeudamiento.
Al respecto, señalo lo siguiente: hay que difundirlo, restregárselo a la oposición, dijo mostrando un gráfico que refleja la deuda pública medida como Producto Interno Bruto (PIB), donde se pudo observar que la deuda externa a finales del 2008 se ubicó en 9,3 por ciento.
"En 1999, cuando llegamos nosotros, era 28,2 por ciento, y en el año 2008 terminamos en 9,3 por ciento. Es decir, la deuda externa hoy apenas ocupa este porcentaje de lo que es el PIB venezolano. Y la deuda interna, se ha mantenido más o menos constante: 4,3 por ciento a finales del 2008", dijo Chávez.
"Sumando ambas magnitudes nos da 13,6 por ciento", reiteró el mandatario, luego de acotar que este mismo dato en Estados Unidos (EE.UU) está en 70 por ciento.
Por tener un porcentaje tan bajo de deuda, "nos permite hoy, espacio de maniobras... perfectamente nosotros lo hemos evaluado, no vamos a perjudicar a ningún sector, al contrario, nos fortalecerá a todos", dijo Chávez y luego anunció la siguiente medida: incrementar en 2009 el endeudamiento previsto.
"El incremento va a ser de 22 mil millones en el presupuesto actual, que está en 12 mil millones, ahora incrementamos a 22 mil millones de bolívares adicionales, lo que nos da 34 mil millones de bolívares, lo que es perfectamente maniobrable", garantizó el líder de la Revolución Bolivariana.
"Todo está calculado de manera exacta", agregó.
Más adelante, reiteró la nacionalización del Banco de Venezuela en los próximos días para fortalecer el sector público, "a un precio justo acorde a la situación internacional".
Salario mínimo sigue creciendo
Otra medida, firmada durante su anuncio, fue el incremento del salario mínimo -más alto de América Latina- en un 20 por ciento, el cual, será otorgado en dos partes, una en el mes de mayo, y la segunda en el mes de septiembre.
Chávez indicó que la deuda que la burguesía había establecido, la globalización neoliberal, así como la proliferación de ese paquete en el mundo entero generó la crisis.
Realizó un breve recuento de las medidas aplicadas por los pasados gobiernos neoliberales, donde recalcó que en Venezuela mandaba del FMI, recalcó que a pesar que es historia reciente, "es bueno que lo recordemos y revisemos detalles de lo que pasaba por aquellos días".
Luego de leer noticias de la realidad económica estadounidense, citó las "aterradoras cifras" de esta consecuencia de la crisis imperialista, de la que en los últimos 3 meses cerca de dos millones de personas han quedado desempleadas, y además "sin seguridad social".
"En Venezuela no se ha sentido el impacto directo de la crisis, qué hubiera pasado en Venezuela si no hubiera llegado la Revolución bolivariana", dijo.
Menos desempleo, más seguridad social
"En EE.UU. no se le garantiza seguridad social a nadie. Aquí en Venezuela, en cambio, un informe del Instituto Nacional de Estadística (INE), dice que en el mes de febrero de 2009, el desempleo en Venezuela se ubicó en 7,4 por ciento, habiendo sido en enero, del 9,5 por ciento".
"Es decir, bajó 2,1 por ciento, lo que equivale a 273 mil 845 personas que se incorporaron al mercado laboral. De los cuales 143 mil 230 son hombres y 130 mil 615 son mujeres" continuó.
En primer lugar, todo este conjunto de "acciones anticrisis" aspiran preservar estas cifras, preservar el empleo, la fortaleza del país, la estabilidad, dijo el mandatario, al tiempo que agregó que además serán un conjunto de medidas "que nos permiten fortalecer nuestra economía, incrementar la fortaleza que hemos adquirido para continuar avanzando en la misma dirección".
Las acciones anti crisis que anuncio, dijo Chávez, tienen un propósito general: mantener las conquistas sociales, seguir avanzando, preservar el empleo, el salario social, integral, y reforzar el sector productivo interno, así como orientar la capacidad financiera pública y la capacidad financiera privada.
"Aunque la crisis mundial, aún cuando lo he dicho, no ha afectado a Venezuela de manera directa en empleo, en el trabajo, el impulso del desarrollo; sin embargo, de manera indirecta nos está afectando con los precios del petróleo", inició el mandatario antes de anunciar la primera medida.
Escenario petrolero
Continuó explicando que el presupuesto del 2009 se realizó en base a un precio del barril de 60 dólares, luego de revisar varios escenarios desde el más negativo hasta el más optimista. Actualmente, el costo del crudo está por debajo de los 40 dólares.
"Así que nosotros después de discutirlo bastante, hemos decidido reformular esa base presupuestaria, la premisa del presupuesto de 60 dólares que está en la ley del presupuesto aprobada, la reformulamos a partir de hoy a 40 dolares el barril", anunció Chávez, al tiempo que agregó que el Gabinete decidió esperar el primer trimestre del año en curso para poder tener escenarios más claros y su evolución.
Luego, precisó que desde la caída de los precios del crudo, la estatal petrolera Petróleos de Venezuela (PDVSA) hizo un escenario "catastrófico, y el más probable que se creía era un precio del petróleo de 25 dolares. Así que estábamos esperando a ver cuál escenario tomaba forma en este primer trimestre que está a punto de concluir", dijo.
"Estamos acercándonos al intermedio, ni el catastrófico, ni el optimista de 50 ó 60 dólares", dijo Chávez, al tiempo que citó al ministro de Finanzas, Alí Rodríguez Araque, quien recomendó en las reuniones "mejor es que seamos conservadores y nos ubicamos en el escenario intermedio".
Asamblea Nacional recibe medidas
La reforma del presupuesto será enviada a la Asamblea Nacional (AN) e incluye tres leyes.
"Aquí estamos enviando a la Asamblea Nacional la reforma de la ley de presupuesto 2009 para lograr esta compensación del impacto de la disminución de ingresos petroleros, las modificaciones presupuestarias anexas con este documento, para garantizar, además de ellos, los ajustes que vamos a hacer en el presupuesto para garantizar los recursos necesarios para continuar profundizando la revolución económica socialista en el periodo y frenar la crisis imperialista", explicó.
Asimismo, el mandatario cifró que la reducción se totaliza en un 6,7 por ciento. El aprobado a finales del año pasado se ubicó en 167 mil 474 millones de bolívares, ahora, con esta enmienda, el presupuesto 156 mil 388 millones de bolívares. Lo que significa una baja de 11 mil millones de bolívares, todo incluido en la solicitud.
Referente al tema de los egresos, manifestó que se realizará una "estricta ejecución del gasto y la eliminación del gasta suntuario (lujos)", éste último por un decreto que firmará en los próximos días.
Por otra parte, continuó, para cumplir con ese recorte del presupuesto del 6,7 por ciento, el Gobierno venezolano establecerá por decreto los máximos en las remuneraciones totales de los empleados de alto nivel en las empresas del Estado.
"Haremos un ajuste en los niveles superiores, sólo en estos, en la nómina de contratados. Así que los trabajadores contratados que cumplen una labor en distintos entes públicos, educación, salud, etcétera no tengan temor ni le hagan caso a lo que seguramente va a continuar la artillería burguesa: su campaña de terror, tratando de generar pánico en la población", agregó.
"No habrá devaluación"
El presidente dejó claro que no habrá devaluación de la moneda, "tengan la devaluación como una medida descartada", expresó.
Luego de recordar que administraciones pasadas utilizaban indebidamente los fondos anuales y que modificaban consecuentemente la moneda nacional, el mandatario venezolano garantizó que "para nada tocamos la estructura del sistema cambiario, queremos seguir fortaleciendo el Bolívar".
En otro tema, agregó que no se aumentará el precio de la gasolina, una medida que muchos de los medios de comunicación privados, dirigidos por la oposición venezolana se habían encargado de adelantar.
"No hay incremento de la gasolina, aún cuando como se sabe, la gasolina venezolana es la más barata del mundo, ni en Arabia Saudita" es tan barata, resaltó.
Sin embargo, precisó que esas estructuras habrá que revisarlas, pero consideró que no es el momento para hacerlo. "Ni de 400 por ciento (como se divulgaba en medios), ni de 1 por ciento". Pero, continuó Chávez, "quiero que se acelere el plan de gasificación de vehículos, para ir cambiando el consumo de gasolina por gas".
Seguido a ello, instó a los ministros que lo acompañan desde el Palacio de Miraflores en la capital venezolana, para dar el ejemplo y comenzar a aplicar este cambio a los vehículos de las diversas instituciones. También refirió que esta modificación no aplica a vehículos grandes.
"Cambiar de gasolina a gas e ir cambiando la matriz energética y acabar con el despilfarro. No está de más hacer el llamado, consumidores de la gasolina más barata, a que eliminemos el despilfarro, el contrabando de gasolina, que aunque lo hemos bajado, sigue siendo grande", reflexionó el mandatario.
Incremento del IVA
Otra medida del paquete de medidas "anti crisis" que aplicará el Gobierno venezolano está el aumento de 3 puntos del Impuesto al Valor Agregado (IVA), que actualmente está en 9 por ciento, ahora se ubica en 12 por ciento.
Recordó que cuando el precio del crudo estaba elevado se decidió reducir el IVA del 14 al 9 por ciento, pero actualmente, con el precio del petróleo por debajo de los 40 dólares, "decidimos aumentarlo de manera prudente, sólo 3 puntos".
No obstante, el IVA venezolano sigue siendo uno de los más bajos del mundo, aseguró el mandatario, luego de hacer referencia de los montos del Impuesto en distintas naciones de la región y el mundo.
Otra medida, firmada durante su anuncio, fue el incremento del salario mínimo -más alto de América Latina- en un 20 por ciento, el cual, será otorgado en dos partes, una en el mes de mayo, y la segunda en el mes de septiembre.

TeleSUR / in -/IM

21 mar. 2009

El Salvador kiest voor verandering

Het was spannend tot op het laatste moment, maar de kandidaat van het FMLN – de vroegere bevrijdingsbeweging – wint de presidentsverkiezingen in het Centraal-Amerikaanse El Salvador.

Met amper 62.000 stemmen verschil op een totaal van 4,2 miljoen won Mauricio Funes vorige zondag de verkiezingen.

El Salvador is vooral gekend door de moordende repressie in de tachtiger jaren. Maar wellicht nog meer door de vele Belgen die aan de zijde van de bevrijdingsbeweging FMLN staan: Michaël De Witte en Karin Lievens, Rita Vanobberghen en Marc Ingelbrecht, en verschillende priesters waaronder Roger Ponseele.

Nu komt er eindelijk een einde aan 20 jaar Arena, de partij van de doodseskaders, van de moord op Mgr. Romero,... El Salvador bleef heel de tijd een zeer trouwe bondgenoot van de VS, een land dat troepen stuurde naar Irak en het enige land van Latijns-Amerika dat geen relaties met Cuba wou.

De presidentskandidaat van de Arenapartij, Rodrigo Avila, was chef van de politie. In een recent interview met El País gaf hij toe als lid van de doodseskaders mensen gedood te hebben “om mijn land te verdedigen”. Arena dat bijna alle media in handen heeft, probeerde de laatste weken voor de verkiezingen de inwoners de daver op het lijf te jagen met slogans als “De communisten zullen het land verkopen aan Hugo Chávez als zij winnen” en “onder het communisme zullen de meeste jobs verdwijnen.”

Hoop sterker dan schrik

Maar toch heeft de hoop die schrik overwonnen. Het FMLN had deze keer gekozen voor een kritische tv-journalist Mauricio Funes als presidentskandidaat. Vicepresident wordt Salvador Sanchez Ceren, wel een van de ex-comandantes van de guerrilla. Hen wacht geen gemakkelijke taak de komende vijf jaar. Bij de parlementsverkiezingen werd het FMLN wel voor het eerst de grootste partij van het land met 35 zetels op 84. Maar Arena blijft sterker met 32 zetels en de steun van de 11 zetels van de PCN, een andere rechtse partij.

De armoede en de criminaliteit zijn de grootste uitdagingen. Een kwart van de bevolking is het land ontvlucht, vooral naar de VS. Het opgestuurde geld maakt de crisis draaglijker. Funes belooft de armoede aan te  pakken.

Het geweld aanpakken is een even grote uitdaging. Elke maand vallen er 300 tot 400 doden. Veel jongeren zijn werkloos en staan alleen omdat hun ouders in het buitenland zitten. Zij sluiten zich aan bij de ‘mara’s’, gewelddadige jongerenbendes die grote delen van de steden onveilig maken.

Ten slotte moet Funes met zijn gematigde programma de steun blijven houden van een meer revolutionaire basis die grondige veranderingen wil.

Overigens ben ik van mening dat de NAVO afgeschaft moet worden.

Willem De Witte

http://www.pvda.be 

20 mar. 2009

Zanguitvoering Canto y Canto

De troubadours Yolanda Delgado en Darvin Romero, traden op 28 februari 2009 op in de Stedelijke Muziekschool van de stad van Groningen. Daar boden zij ons een prachtige opvoering aan met interpretaties van hun werk en thema’s van de Venezolaanse folklore en andere kunstenaars van het Grote Vaderland.

Deze Venezolanen, ook lid van de Bolivariaanse Kring Nederland, wisten het publiek te boeien met hun zangkunst, de gitaar, de Venezolaanse Cuatro (gitaar met 4 snaren) en de percussie-instrumenten. Elk lied werd voor de Nederlanders samengevat en vertaald, ook werd het gesteund door beelden, of animaties op het scherm.

Daarnaast werd de grote zanger Ali Primera gehuldigd, werden de verschillende fasen van zijn leven benadrukt, de sociale betrokkenheid van deze verdwenen kunstenaar maar die het in het hart van alle liefhebbers van het lied met sociale inhoud wordt herinnerd en gevoeld. Ali is aanwezig doormiddel van de erfenis van zijn liederen.

De slachting die, tegenwoordig, het heldhaftige Palestijnse volk lijdt was niet afwezig, zo werd dus een lid van de Stichting Groningen-Jabalya op het podium uitgenodigd die, in het kort de doelstellingen van haar organisatie vertelde. De middag werd afgesloten met het thema “als ik Palestijn zou zijn” van Darvin Romero wie het publiek met enthousiasme en gevoel hielp om het refrein te zingen.

Een uitvoering van hoge kwaliteit met de techniek van geluid en beeld, plus de vertaling naar het Nederlands opdat het publiek dat geen Spaans verstaat, niet alleen met het ritme bleef van de thema’s die zo rijk geïnterpreteerd werden door Yolanda en Darvin. Dit schouwspel was in samenwerking met enkele leden van de Bolivariaanse Kring, zowel wat betreft het technische aspect, de vertaling als het kenbaar maken van deze presentatie dat zonder enige twijfel, naar andere steden van Nederland gebracht zal worden.
Bolivariaanse Kring Nederland




Recital Canto y Canto

Los trovadores Yolanda Delgado y Darvin Romero, se presentaron en el Stedelijke Muziekschool de la ciudad de Groningen, el día 28 de febrero de 2009. Allí nos ofrecieron un magnífico recital con interpretaciones de su autoría como también temas del folklore venezolano y de otros artistas de la Patria Grande.

Estos venezolanos, miembros también del Círculo Bolivariano de Holanda, supieron cautivar al público allí presente con su arte del canto, la guitarra, el cuatro venezolanos e instrumentos de percusión. Cada canción fue resumida y traducida al holandés y apoyada por imágenes, tomas en vivo o animaciones a través de una pantalla.

Además se rindió un homenaje al gran cantante, Ali Primera donde se resaltó las diferentes fases de su vida y del compromiso social de este desaparecido artista pero que es recordado y sentido en el corazón de todo amante del canto con contenido social. Ali está presente a través del legado de sus canciones.

La masacre que sufre, hoy en día, el heroico pueblo palestino no estuvo ausente, así es como se invitó al escenario a una integrante del Stichting Groningen-Jabalya quien, en breves palabras, contó de los objetivos de su organización. La velada fue cerrada con el tema "Si yo fuera Palestino" de Darvin Romero y que el público con entusiasmo y sentimiento ayudo a cantar el estribillo.

Un recital de calidad con un despliegue técnico de sonido e imagen, más la traducción al holandés a fin de que el público que no entendiera el español, no sólo se quedara con el ritmo de los temas tan ricamente interpretados por Yolanda y Darvin. Este espectáculo contó con la colaboración de algunos miembros del Círculo Bolivariano, tanto en la parte técnica, traducción como difusión de este recital que sin duda alguna, será llevado a otras ciudades de Holanda.


Círculo Bolivariano de Holanda

El Gobierno Bolivariano defenderá el empleo del venezolano

"Trabajador, aquí tienes un gobierno que defenderá tú puesto de trabajo"
El presidente Chávez recordó gestiones anteriores: "Si aquí estuviera gobernando cualquiera de los que nos critican por radio y televisión todos los días, estarían ahorita sacando cuenta (...) para empezar a vender lo que se les ocurra".

Escuche al: Presidente

El Gobierno Bolivariano defenderá el empleo del venezolano ante los impactos que sobre el país traiga la crisis capitalista mundial, así lo garantizó este jueves el presidente de la República, Hugo Chávez, a través de un contacto con Venezolana de Televisión (VTV).

"Tú, trabajador y trabajadora que me oyes: Aquí tienes un gobierno -que pase lo que pase en el mundo y sea cual sea el impacto sobre Venezuela- defenderá tú puesto de trabajo. No podemos decir lo mismo de los gobiernos anteriores", aseguró el jefe de Estado.

Recordó el último período de Rafael Caldera: "Si aquí estuviera gobernando cualquiera de los que nos critican por radio y televisión todos los días, estarían ahorita sacando cuentas (...) ¿Cuánto vale PDVSA para privatizarla?, ¿Cuánto nos darían por la Faja del Orinoco para venderla?, ¿Cuánto nos darían por las empresas de Guayana?. Estarían pensando en congelar sueldos y salarios, en negarle los derechos a los trabajadores".

En este sentido, dijo que cualquier gobierno neoliberal estaría recortando el gasto social, las inversiones, los planes de vivienda e infraestructura, agro-alimentarios, energéticos, entre otros. "Nosotros, no", aseguró el jefe de Estado.

Anunció que en lo que va del año 2009 el Gobierno Nacional ha aprobado 5 mil 502 millones de dólares para proyectos de: Ciencia y tecnología, industrias intermedias, ambiente, energía y petróleo, de comunicación e información, alimentación, industrias básicas y minería, de obras públicas y vivienda. "Y todavía nos faltan", mencionó.

"Por más dura que sea esta crisis, aquí está un gobierno para defender al pueblo venezolano, y no para defender los intereses de la oligarquía", concluyó, sin adelantar más detalles de las medidas que anunciará al país el próximo sábado 21 de marzo.

La nacionalización del Banco de Venezuela

El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, relanzó, de manera definitiva, "la nacionalización del Banco de Venezuela, para darle más fuerza al sistema bancario público nacional", reseñó la Agencia Bolivariana de Noticias.

En un contacto telefónico este jueves, desde el Consejo de Ministros, en el Palacio de Miraflores, con el programa Dando y Dando, que transmite Venezolana de Televisión (VTV), el jefe de Estado afirmó que "las medidas económicas que anunciamos hace unos días están avanzando sin pausa".

"Es muy distinto a un ejército que avanza en una misión y de repente consigue obstáculos, se detiene y pasa a la defensiva, no, eso sería mortal", comentó.

"De ninguna manera nos vamos a detener frente a las dificultades externas e internas que tenemos. Vamos a seguir avanzando, por supuesto, obligados por las circunstancias y esto tiene que ver, bueno, con las realidades", expresó el mandatario.

Esta decisión sobre el Banco de Venezuela, "tiene por objeto impulsar mucho más las políticas del desarrollo económico y del desarrollo social con esa bola de billetes que tienen los bancos privados, que manejan recursos superiores, incluso, al presupuesto nacional", comentó.

Dijo Chávez que "son miles de millones de dólares, billones de bolívares lo que maneja la banca privada. Aquí tengo el informe bancario, todo lo que tiene banco por banco, que si el encaje en el Banco Central, que si la liquidez monetaria, que si todo aquello, es decir, una radiografía total de los recursos de la banca privada nacional".

Escuchar audio: pinche aqui

Arrestatiebevel tegen opposant Chavez

Een Venezolaanse aanklager heeft een arrestatiebevel uitgevaardigd tegen Manuel Rosales, de burgemeester van Venezuela's tweede grootste stad Maracaibo. Rosales wordt van corruptie beschuldigd in de periode tussen 2002 en 2004, toen hij gouverneur was van de deelstaat Zulia.

Rosales is een belangrijk tegenstander van president Hugo Chavez, en spreekt daarom van een politieke afrekening. De aanklacht is gebaseerd op een rapport van de belangrijkste anticorruptieautoriteit in Venezuela.

In 2006 boekte Rosales een nederlaag tegen Hugo Chavez. Maar in november versloeg hij een bondgenoot van de president, in de strijd om het burgemeesterschap van Maracaibo.

Bron :http://www.standaard.be

'Nationalisatie Banco de Venezuela gaat door'

Caracas - De nationalisatie van de Banco de Venezuela, een dochter van de Spaanse bank Santander, gaat wel degelijk door. Dat heeft de Venezolaanse president Hugo Chávez verklaard. Daarmee ging Chávez in tegen de berichten dat hij van de nationalisatie afziet vanwege de crisis. Als de nationalisatie doorgaat, komt in totaal een kwart van alle banken in Venezuela in staatshanden.

Zaterdag komt de regering in Caracas met een pakket aan maatregelen tegen de crisis, zo maakte president Chávez bekend. De Venezolaanse economie heeft erg te leiden onder de lage olieprijzen. De economie van het land drijft op olie.

Verder werd bekendgemaakt dat de openbare aanklager wil dat de burgemeester van de stad Maracaibo, Manuel Rosales, wordt gearresteerd op verdenking van corruptie. Rosales is een van de meest uitgesproken figuren van de oppositie tegen de regering van Chávez. Als hij schuldig wordt bevonden, kan hij voor tien jaar de cel in gaan.

Bron: Wereldomroep

19 mar. 2009

No equivoquemos el porqué de esta Revolución

Las diatribas entre nosotros enceguecen nuestras metas. Mantengamos la vista firme en nuestro país y sus necesidades.

Hoy en Globovisión, pasaron un micro, donde apoyaban la pesca de arrastre. Una periodista llamada Karen le preguntaba al Presidente de "porqué no hicieron que se cumplieran la leyes antes y así evitaban que esos pescadores perdieran su trabajo".

Muchas familias de pescadores artesanales pasaron desdichas, con este tipo de pesca infame. Pude ver, como salían a buscar el sustento de sus familias y lo que conseguían era el desecho que dejaban esos barcos. En Boca de Uchire, estado Anzoátegui, se podían ver buques extranjeros irrespetando el límite de 6 millas, para entonces incumpliendo la distancia, que tenían que obedecer para ese tipo de pesca.

Ellos, Globovisión y sus aliados, siempre estuvieron en desacuerdo con estas medidas para proteger al pueblo del hambre, ya que la pesca indiscriminada a la que nos tenían sometidos, les quitaba de los anaqueles de las bodegas y supermercados la posibilidad de tener una alimentación balanceada. En las mesas de los venezolanos empezaron a escasear el Atún y pescados naturales de la región, ya que se los exportaban, consiguiéndose luego con precios muy elevados para el bolsillo del venezolano.

La prohibición de la pesca de arrastre está establecida en el artículo 23 de la Ley de Pesca y Acuicultura, aprobada por la Asamblea Nacional el 14 de marzo del 2008.

Para recordarle a todo aquél que no lo tiene muy clarito, el Artículo 23 reza de esta forma: “Se prohíbe realizar actividades de pesca industrial de arrastre dentro del mar territorial y dentro de la zona económica exclusiva de La República Bolivariana de Venezuela. La pesca artesanal de arrastre será sustituida, progresivamente, por otras artes de pesca a los fines de garantizar el desarrollo sustentable de los recursos hidrobiológicos y el ambiente”

Cuando emitieron esta ley, la oposición se encargó de hacerle llegar a esa minoría de opositores, una serie de mensajes cargados de miedo y ansiedad. En ellos les decían que perderían las casas y toda construcción que habían edificado hace algunos años cerca de las playas. Estas personas cayeron en pánico y empezaron a criticar la medida que había tomado el gobierno para bien público. Ahora díganme ustedes, que tan malo puede ser que el Presidente de la República, con todo el derecho que nosotros le hemos conferido, decida ejecutar lo que pregona a los cuatro vientos, “la protección al pueblo No se entiende, que en su desmedido odio hacia él estén desaprobando lo que es bueno para la población pesquera, que hasta la fecha no había tenido quien los defendiera. Pero es que no es solo a ellos a quien beneficia esta decisión, es a todo el pueblo, sin distingo de clases, porque bastante que van a comprar a los Mercales los compatriotas de la zona del Este y los que, aun viviendo en el Oeste, recibiendo beneficios todos los días, se oponen al único hombre que ha pensado en ellos, en nosotros y tienen todo el derecho como venezolanos de percibir las mieles de la revolución.

El gobierno ha ofrecido a estos trabajadores que han concluido sus labores en este tipo de pesca, subsidio y ofertas de empleos, para que sigan siendo útiles a la patria y a ellos mismos, pero con más conciencia patriótica, con más amor a lo nuestro.

Ahora resulta que algunos Gobernadores y Alcaldes se oponen a soltar los puertos y aeropuertos. El Gobernador Salas Feo, en una entrevista en Globovisión, lo que exterioriza es temor a que les quiten las fuentes de entradas que deben tener a través de estas instituciones, ya que están peleando como fieras furiosas, por el pedazo de carne, que sienten se les está arrebatando.

Es lo mismo de siempre. Por eso es que no debemos dejar que nos envuelvan con sus tácticas divisionistas. Lamentablemente, se han erigido como enemigos del pueblo venezolano, mantengamos la unidad y hagamos las cosas bien y a tiempo, evitando la burocracia.

Los pleitos y agresiones ante todo el mundo, no es la mejor táctica para desarmarlos, recordemos que “La ropa se lava en casa”, los medios existen, vamos a utilizarlos hasta que se haga común el elevar nuestras quejas o pareceres, como debe de ser en un país democrático y socialista, pero nos llama la organización y la disciplina. Ante una queja, volteemos a ver las posibles soluciones al respecto. Pero darle material para que se crezcan contra el pueblo, eso JAMÁS, recordémoslo.

¡PATRIA SOCIALISMO O MUERTE!

¡¡VENCEREMOS!!

Carmen Pacheco